圆觉经常识网
标题

崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析

来源:圆觉经常识网作者:时间:2022-11-24 06:18:43
崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析 黄鹤楼

崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!

【诗文解释】

前人早已乘着黄鹤飞去,这里留下的只是那空荡荡的黄鹤楼。

黄鹤飞去后就不再回还,千百年来只有白云悠悠飘拂。晴朗的汉江平原上,是一片片葱郁的树木和茂密的芳草,它们覆盖着鹦鹉洲。天色渐暗,放眼远望,何处是我的故乡?江上的烟波迷茫,使人生出无限的哀愁。

【词语解释】

昔人:指传说中的仙人。

黄鹤楼:旧址在今武汉长江大桥桥头处。

历历:清楚分明。

汉阳:指今武汉市汉阳县一带。

萋萋:草茂盛的样子。

鹦鹉洲:在今武汉西南长江中。

【诗文赏析】

登上今天的黄鹤楼想起昔日的传说,岁月流逝,人去楼空;惟一还像昨天的,只有那悠悠的白云。世事茫茫,真令人有无限的感慨!诗人触景抒怀,一发不可收,一气呵成,气贯长虹。

刚刚抒发了对古人的感慨,又看到了汉阳城、鹦鹉洲的芳草绿树,于是又勾起了一怀乡愁。这正是先放后收,完全合乎格律上「起、承、转、合」的要求,文势波澜起伏,而末句烟波江上日暮怀归之情又重回开篇的渺茫境界,全诗浑然一体,意境天成。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
《护生画集》伴侣 《护生画集》伴侣

《护生画集》伴侣甬东孀妇包张氏,因夜纺无伴,乃...

《护生画集》人牛相对眠 《护生画集》人牛相对眠

《护生画集》人牛相对眠山村柳絮天,稚子习耕田,...

光怪陆离造句六则 光怪陆离造句六则

光怪陆离造句六则语义说明:形容现象离奇怪异,色...

光明磊落造句八则 光明磊落造句八则

光明磊落造句八则语义说明:形容心地无私,胸怀坦...

克敌制胜造句八则 克敌制胜造句八则

克敌制胜造句八则【克敌制胜解释】打败敌人,取得...

最新文章
李贺《天上谣》全诗赏析 李贺《天上谣》全诗赏析

李贺《天上谣》全诗赏析天河夜转漂回星,银浦流云...

李白诗《送友人》原文翻译 李白诗《送友人》原文翻译

李白诗《送友人》原文翻译赏析:挥手自兹去,萧萧...

李白诗《赠汪伦》赏析:桃 李白诗《赠汪伦》赏析:桃

李白诗《赠汪伦》赏析:桃花潭水深千尺,不及汪伦...

李贺《南园》全诗赏析 李贺《南园》全诗赏析

李贺《南园》全诗赏析男儿何不带吴钩,收取关山五...

李白诗《送友人》赏析:挥 李白诗《送友人》赏析:挥

李白诗《送友人》赏析:挥手自兹去,萧萧班马鸣青...

李白诗《长相思》二首赏析 李白诗《长相思》二首赏析

李白诗《长相思》二首赏析:昔时横波目,今作流泪...

李白诗《赠孟浩然》原文翻 李白诗《赠孟浩然》原文翻

李白诗《赠孟浩然》原文翻译赏析:吾爱孟夫子,风...

李贺《出城》全诗赏析 李贺《出城》全诗赏析

李贺《出城》全诗赏析雪下桂花稀,啼乌被弹归。关...

李白诗词名句精选鉴赏 李白诗词名句精选鉴赏

李白诗词名句精选鉴赏李白的诗词名句集锦鉴赏 李白...

李白诗《长干行》赏析:郎 李白诗《长干行》赏析:郎

李白诗《长干行》赏析:郎骑竹马来,绕床弄青梅妾...

手机版 网站地图