阿凡提小故事系列(五)
阿凡提小故事系列(五)
驴和喀孜
阿凡提的毛驴丢失了,他正在寻找驴时,一位熟人开玩笑说:“阿凡提,听说您的驴在老城当了喀孜,是吗?” “很对,我想可能是这样,因为,每当我们谈论起喀孜时,我那头驴老是竖起耳朵偷 金字塔 阿凡提爬上一棵树,坐在一枝树杈上,闻着芬芳的鲜花,聆听着鸟儿的啼鸣,呼吸着新鲜的空气,晒着太阳。 一位路人见此问他在干什么。阿凡提回答:“我在攀爬雄伟的金字塔。” “这儿哪有金字塔呀,再说爬金字塔应该有四条路,每一条路都是塔的一面。这不过是一棵树罢了!” “你说的很对,”阿凡提说道:“这儿的路更有趣,鸟儿的路、花儿的路、风儿的路和阳光的路,它们哪个比金字塔差?” 我们的猫到哪儿去了? 阿凡提非常喜欢吃肉。一天,他从肉铺买了一公斤羊肉,托人带回家。 阿凡提的妻子刚把肉煮好,家里就来了几位阿凡提的朋友,好客的妻子把煮好的肉端出来招待了客人。 晚上,又饿又累的阿凡提回到家,坐到餐桌前,等待妻子把煮好的肉端上来美餐一顿。可妻子给他端来的只是一大碗肉汤饭。阿凡提一见,生气地问道:“肉呢?”妻子怕阿凡提生气,无可奈何地回答说:“肉让咱们家的猫吃了。”阿凡提有些奇怪地望了望缩在屋角的那只瘦得皮包骨的猫,愤愤的拿过来秤,一把抓过那只猫称了起来。那只瘦猫不多不少正好一公斤。 “喂,老婆子,你看,这猫才一公斤重,照你说那一公斤肉让它吃了,那么我们家的猫到哪儿去了?如果这是我们家的猫,那么我买的一公斤肉又到哪儿去了?”阿凡提说完,两人都笑了。 不好意思不吃 一天,阿凡提和一位朋友想做抓饭吃。那位朋友问阿凡提:“阿凡提,您会切胡萝卜丝吗?” “不会,”阿凡提回答。 “那么胡萝卜丝炒葱头会吗?” “不会。” “那样的话您会焖抓饭吗?” “也不会。” 那位朋友只好自己把抓饭做熟,端到阿凡提跟前,问他:“阿凡提,您会吃抓饭吗?” “本来我连抓饭也不会吃,可看到您忙活了半天,不好意思不吃了。”阿凡提说完大口大口地吃起抓饭来。 补上这一课 一位夫人领着她的小儿子,找到阿凡提说:“阿凡提,我这个孩子不好好学习,又没有礼貌,您看有什么办法没有?” 阿凡提想了想,对夫人说道:“夫人,我来吓唬吓唬他,也许有用。”夫人觉得有理,便答应了。 阿凡提走进里屋,反穿上一件羊皮袄,头顶一口黑锅,猛地从里屋冲到外屋,脸部抽动,凶神恶煞般地跳上跳下。 夫人没有准备,一下吓得晕了过去。可小孩子却拍着手,高兴地嚷着:“真好玩!真好玩!”夫人半天才醒来,问阿凡提:“阿凡提,我是让你吓唬这个孩子,而不是我!” “对呀夫人,正因为您小时候没受过这样的吓唬,您的儿子才这样胆大。等补上这一课后,您的下一个儿子就不这样了!”阿凡提回答说。 主人的称号 阿凡提的园子、住宅被征用,做了县衙门。一天,他非常想念自己的旧宅,想去看看。可是,被守卫给拦住了。 “请你通报县官大人,就说有位主人在门口,找他有重要的事儿。”阿凡提对守卫说。 县官吩咐把他带进来,问道:“你是哪儿的主人?” “我是这个院落的主人。”阿凡提答。 “你胡说八道!”不知情的县官发怒道。 “请县官息怒,我原本是这个园子的主人、这个住宅的主人、这块土地的主人。如今我被夺走了一切,光剩下一个空称号——主人!”阿凡提说完就走了。 捕捉到了一条大鱼 国王派了一个暗访团,到各地物色一名可以被任命为喀孜的谦虚的人选。阿凡提听到风声,就把一张破网罩在自己的双肩上站在海边。 暗访团的人士看见他,问道:“你为什么把鱼网穿在身上呢?” “我曾经是渔夫,常常怀念我那时低微的身世。” 他的诚实与谦虚感动了暗访团,经他们推荐,阿凡提被国王指命为喀孜。 后来的一天,暗访团的人见了已当上喀孜的阿凡提,便问道:“喀孜先生,您的那张破鱼网还在吗?